Fabricación europea · Tu idea, tu marca, tu juegoPara editoriales, distribuidores y empresas
Guía de fabricación

Preparar artes finales de cartas, tableros y cajas

Cómo organizar archivos, sangrados, textos, reversos y versiones antes de aprobar la impresión de tu juego personalizado.

Trabaja sobre el troquel confirmado

No adaptes el diseño a una plantilla encontrada al azar. El formato, las solapas, los pliegues y la zona útil cambian según la construcción. Solicita la plantilla del proyecto después de definir sus medidas. Mantén el troquel en una capa separada y no lo incluyas como elemento imprimible salvo indicación.

Sangrado y zonas de seguridad

El color de fondo debe extenderse más allá del corte. Textos, logotipos e iconos importantes necesitan distancia respecto al borde, los pliegues y las uniones. Las medidas de sangrado y seguridad se confirman con la plantilla; no existe una única cifra válida para todas las cajas y componentes.

Cartas: cada cara tiene un lugar

Numera los archivos y prepara una tabla de correspondencias entre anversos, reversos y repeticiones. Si todas las cartas comparten dorso, comprueba su orientación. En los juegos de parejas y dominó, revisa además que la combinación de imágenes coincida con la mecánica.

Color, imágenes y texto

Usa imágenes con resolución suficiente a tamaño final y fuentes incrustadas o convertidas a contornos según el formato acordado. Confirma el perfil de color y el estándar de PDF que requiere el trabajo. Revisa siempre una impresión a escala real para comprobar cuerpo de letra y contraste.

Una sola versión aprobada

Nombra la entrega con fecha y versión. Si corriges un archivo, explica qué cambia y qué documento sustituye. La aprobación debe referirse al conjunto exacto que entrará en producción, incluidas instrucciones, créditos y datos de producto.

Del consejo al formato.

Tienes una idea. Hagamos el siguiente movimiento.

De la primera pregunta
a tu próximo juego.

Cuéntanos qué quieres fabricar, cuántas unidades necesitas y dónde las entregamos.

Cuéntanos tu proyecto